イザヤ書 2:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 彼らの国には金銀が満ち、その財宝は限りない。 また彼らの国には馬が満ち、その戦車も限りない。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 彼らの国には金銀が満ち、その財宝は限りない。また彼らの国には馬が満ち、その戦車も限りない。

リビングバイブル

⁷ イスラエルは金や銀に満ち、 馬や戦車も数知れません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ この国は銀と金とに満たされ 財宝には限りがない。 この国は軍馬に満たされ 戦車には限りがない。

聖書 口語訳

⁷ 彼らの国には金銀が満ち、その財宝は限りない。また彼らの国には馬が満ち、その戦車も限りない。

イザヤ書 2:7 相互参照

列王紀上 4:26

ソロモンはまた戦車の馬の、うまや四千と、騎兵一万二千を持っていた。

ヨブ記 3:15

あるいは、こがねを持ち、 しろがねを家に満たした 君たちと一緒にいたであろう。

詩篇 20:7

ある者は戦車を誇り、ある者は馬を誇る。 しかしわれらは、われらの神、 主のみ名を誇る。

イザヤ書 30:16

かえって、あなたがたは言った、 「否、われわれは馬に乗って、とんで行こう」と。 それゆえ、あなたがたはとんで帰る。 また言った、「われらは速い馬に乗ろう」と。 それゆえ、あなたがたを追う者は速い。

イザヤ書 31:1

助けを得るためにエジプトに下り、 馬にたよる者はわざわいだ。 彼らは戦車が多いので、これに信頼し、 騎兵がはなはだ強いので、これに信頼する。 しかしイスラエルの聖者を仰がず、 また主にはかることをしない。

イザヤ書 57:17

彼のむさぼりの罪のゆえに、 わたしは怒って彼を打ち、 わが顔をかくして怒った。 しかし彼はなおそむいて、おのが心の道へ行った。

ホセア書 14:3

アッスリヤはわたしたちを助けず、 わたしたちは馬に乗りません。 わたしたちはもはや自分たちの手のわざに向かって 『われわれの神』とは言いません。 みなしごはあなたによって、 あわれみを得るでしょう」。

ミカ書 5:10

主は言われる、その日には、 わたしはあなたのうちから馬を絶やし、 戦車をこわし、

ヨハネの黙示録 18:3

すべての国民は、彼女の姦淫に対する激しい怒りのぶどう酒を飲み、地の王たちは彼女と姦淫を行い、地上の商人たちは、彼女の極度のぜいたくによって富を得たからである」。